今までずっとruby1.8を使っていると思っていたのですが、ふとバージョンを調べてみたらruby1.9の方にパスが通っていてそっちを使っていたみたいです。
Windows PowerShell Copyright (C) 2006 Microsoft Corporation. All rights reserved. PS [RICHARD] >ruby --version ruby 1.9.1p0 (2009-01-30 revision 21907) [i386-mswin32]
記憶が確かならば、ruby-1.9.1-p0-i386-mswin32.zipをインストールしたはず。
http://www.garbagecollect.jp/ruby/mswin32/ja/download/release.html
ちなみにこのインストールセットだと、lib/ruby/1.9.1以下に"test/unit.rb"、"minitest.unit.rb"いずれとも存在するようです。